Legal notice


This website is provided and operated by
Adelwitz Technologiezentrum GmbH (ATZ, Limited Liability Company)
Dipl. Ing. Thomas Riedel.
Responsible persons according to § 5 und § 6 of German Telemedia Act (TMG)
and the EU General Data Protection Regulation (GDPR) are
Dr. Frank Werfel, Dipl.-Ing. Uta Floegel- Delor.
The ATZ personal data protection statement is integrated part of the website*.

Principal office:

Naundorfer Str. 29
04860 Torgau, Germany
Tel. 49 3421 778900
Fax 49 3421 7789020;;
Registering Court Leipzig, HRB 6622
VAT ID number: DE153568597

Company Management:

Dr. Frank Werfel (Managing Director)
Dipl. Ing. Uta Flögel – Delor (Managing Director)
Naundorfer Str. 29
04860 Torgau
Tel. 49 3421 778900


Copyright by Adelwitz Technologiezentrum GmbH (ATZ). Text, pictures, graphics, animations, and videos of the ATZ website are protected by Copyright and equivalent laws. The content of the given information and pages must not be reproduced, distributed, changed, or made available a third party for commercial use. Some pictures or elements of the ATZ website may partially protected by Copyright of a third party.

Technische Umsetzung & Design

die codedesigner